Sirius-satellite-radio KS-SRA100 Bedienungsanleitung

KS-SRA100SIRIUS SATELLITE RADIO INTERFACEINTERFAZ DE RADIO POR SATÉLITE SIRIUSINTERFACE RADIO SATELLITE SIRIUSInstallation/Connection ManualManual de

9Índice Contenidos de la caja ...9 Cableado y conexiones ...10 Ejemplos de conexi

10Cableado y conexiones A Entrada de sintonizador (SIRIUS) B Conector de salida J-BUS (AL RECEPTOR) C Conector de entrada J-BUS (AL CAMBIAD

11Ejemplos de conexión del sistema Sistema 1: Unidad JVC J-BUS, KS-SRA1000 y sintonizador para vehículo SIRIUSConnect Sistema 2: Unidad JVC J-B

12Especificaciones Requisitos de alimentación…..14 Voltios DC (11-16 Voltios DC) Tamaño del bastidor...126,7 mm x 51,9 mm x 34,9 mm (A

13AVERTISSEMENT Ce symbole indique des instructions importantes. Ne pas les suivre peut vous exposer à des blessures graves ou à la mort. N’UTILISEZ

14CAUTION Ce symbole indique des instructions importantes. Ne pas les suivre peut vous exposer à des blessures ou à des dégâts matériels. ARRÊTEZ

15Table des matières Contenu de l’emballage...15 Branchement des fils et câbles...16 Exemples de

16Branchement des fils et câbles A Entrée Tuner (SIRIUS) B Connecteur de sortie J-BUS (VERS RÉCEPTEUR) C Connecteur d’entrée J-BUS (VERS CH

17Exemples de branchement du système Système1: Unité centrale JVC J-BUS, KS-SRA100 et Tuner véhicule SIRIUSConnect Système2: Unité centrale JVC J

18Spécifications Alimentation requise...14Volts DC (11-16 Volts DC) Taille châssis...……..126,7mm x 51,9mm x 34,9mm (L x H x P)

1WARNING This symbol means important instructions. Failure to heed them can result in serious injury or death. DO NOT OPERATE ANY FUNCTION THAT TAKE

© 2007 Victor Company of Japan, Limited Having TROUBLE with operation? USA ONLYCall 1-800-252-5722http://www.jvc.comWe can help you!EN, SP, FR

2CAUTION This symbol means important instructions. Failure to heed them can result in injury or material property damage. HALT USE IMMEDIATELY IF

3Table of Contents Package Contents ...3 Wiring and Cable Connections ...4 System Con

4Wiring and Cable Connections A Tuner Input(SIRIUS) B J-BUS Output Connector(TO RECEIVER) C J-BUS Input Connector(TO CHANGER) D Power Con

5System Connection Examples System1: JVC J-BUS Headunit, KS-SRA100 and SIRIUSConnect Vehicle Tuner System2: JVC J-BUS Headunit, KS-SRA100 and SIR

6Specifications Power Requirements...14Volt DC (11-16 Volts DC) Chassis Size...…….126.7mm x 51.9mm x 34.9mm (W x H x D) (5” x

7ADVERTENCIA Este símbolo significa que existen instrucciones importantes. Si no se adhiere a ellas podrían producirse lesiones serias e incluso la

8PRECAUCIÓN Este símbolo indica que existen instrucciones importantes. Si no se adhiere a ellas podrían producirse lesiones o daños en la propiedad